中国电荒恶化，那么这必然会导致中国像2004年那样石油进口大增吗？

    行业消息人士和专家的答案是No。虽然同样是电荒，但环境却迥然不同，因此那些寄望于原油价格由此升至每桶150美元上方的油市多头，恐怕得另外寻找动力了。

    今年的电荒是由于煤炭供应以及价格，而非发电能力不足。有十几个省区不得不限电，目前电力供应缺口共计2700万千瓦，占中国总体发电容量的4%左右。

    今年亚洲柴油价格涨至每桶近180美元的纪录高位，较四年前几乎上涨了三倍。受冲击最大的是那些大型的高耗电型金属公司，它们在成本上涨之际纷纷减产。

    此外，今年全球经济放慢以及人民币升值，亦令一些规模较小的工业企业受到打击，换作原来他们会不顾一切地维持生产线的运行。

    “现在情况平静，跟上次限电时迥异，”宁波一家柴油发电机厂姓孔（音）的厂长表示，“我们并没有发现任何对小型发电机的超常需求，我们的库存充足。”

    剑桥能源研究公司在北京的资深分析师严可风（音）指出：“目前油价之高，金属公司无力承受。出口型小型工业企业今年日子真是难过。”

    中国看来已储备了充足的进口柴油，今年头五个月柴油进口增长了八倍。

    炼油商中石化(0386.HK: 行情)一位高级营销主管称，有些来自小型用户如酒店和餐馆的额外需求，以防限电时所需，但除此之外没什麽特别的需求。

    他说，一家酒店也就是每月额外需要几百吨柴油，但月度柴油销售不会像2004年时那样跳增超过10%。

自行发电成本高昂

    孔厂长今年售出的30-50千瓦柴油发电机还不足100台，而2004年夏季时销出了约1,000台，当时浙江和广东很多小型民营企业纷纷购买发电机，以备在限电的时候自行发电。

    而现在受冲击最为严重的是用电大户，譬如铝和锌炼厂以及铁合金企业等，这些企业本已因原材料价格大涨和近期电价上调而倍感压力。

    这些企业选择了减产而不是自行发电，此举也推高了中国国内市场金属价格。

    中国最大的20家铝厂合计产量超过全球的70%，他们上周表示将减产最多10%，而规模较小的锌厂也在周六同意采取类似的举措。

    山西东方资源发展有限公司副总经理Tommy Chen表示：“对于象铝厂和我们这样的用电大户而言，我们负担不起柴油发电。”这家企业生产铁合金。

   他指出，企业本已面临三方面的压力，即原材料价格大涨、电费上调，以及焦煤价格走升。

   Chen表示，用柴油发电目前的成本为每千瓦时0.90-1.00元人民币，远远高于7月1日上调後的现行电价每千瓦时0.65元。

    对他的企业来说，电力占了整体运营成本约40%，对于铝厂来说比重甚至更高，因此用柴油发电，还不如干脆停产。

    而那些在2004年夏季刺激了柴油用量的小型工业企业，不少今年已被迫停产，不过不是由于电力短缺，而是由于美元贬值和劳动成本上涨。

    在中国民营企业的摇篮--浙江温州，36万家小型企业中有约20%计划在6-8月间停产。（记者 陈爱珠 来源：路透社)